Menu fechado

This Broken Soul

This Broken Soul é uma canção que toca durante os créditos finais de The Legend of Spyro: The Eternal Night. A música foi composta por Rebecca Kneubuhl e Gabriel Mann, e é cantada pela própria Rebecca Kneubuhl.

LetraTradução

Oh Holy Land
Come ancient spirit
Take up my hand
And guide me.

Pull me to shore
Rivers are rising
Look in this heart
And find me.

I’ve lost my way
Your voice is silent
I need you here
To remind me.

Show me now
How to find my home
All I am
Surrender

Let the water
Flow right through this broken soul
I’m by your side
Ashes still burning
I’ll prove my worth
So tell me why

I’ve lost my way
Your voice is silent
I need you here
To remind me.

Show me now
How to find my home
All I am
Surrender

Tell me that you can forgive
Bring me peace and I may live…

Show me now
How to find my home
All I am
Surrender
(Oh sweet rest) Oh sweet rest
Find me at my home
Stay with me
Forever

Let the water
Flow right through this broken soul

Oh, Terra Sagrada
Venha o velho espírito
Pegue minha mão
E guie-me.

Puxe-me para a costa
Os rios estão elevando
Olhe para este coração
E encontre-me.

Eu me perdi
Sua voz é silêncio
Eu preciso de você aqui
Para me lembrar.

Mostre-me agora
Como encontrar meu lar
Tudo que eu sou
Entrega.

Deixe a água
Fluir nesta alma destroçada

Eu estou do seu lado
Cinzas ainda estão queimando
Eu provarei meu valor
Então me diga porque.

Eu me perdi
Sua voz é silêncio
Eu preciso de você aqui
Para me lembrar.

Mostre-me agora
Como encontrar meu lar
Tudo que eu sou
Entrega.

Diga-me que você pode perdoar
Traga-me paz e eu poderei viver…

Mostre-me agora
Como encontrar meu lar
Tudo que eu sou
Entrega.
(Oh doce descanso), Oh doce descanso
Encontre-me em meu lar
Fique comigo
Para sempre.

Deixe a água
Fluir nesta alma destroçada.

Guide You Home (I Would Die For You)

Guide You Home (I Would Die For You) é uma canção que toca durante os créditos finais de The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon. A música é composta e cantada por Gabriel Mann e Rebecca Kneubuhl.

LetraTradução

This is the darkest night
Stars have all faded away
Quiet upon this world
Through the clouds there is a light
We will find our way

[Chorus 1]
I would die for you
Cross the sky for you
I will send out a light burning for you alone
You’re all I need
You set me free
And this fire will guide you home

There is an open door
Somehow it feels so familiar
We have been here before
Through this earth forgotten fight
There must be a way

[Chorus 1]
Where our hearts are wide open
Where our bond is unbroken

[Bridge]
I would die for you
Cross the sky for you
I will send out a light burning for you alone…

[Chorus 2]
I would die for you
Cross the sky for you
I will send out a light burning for you alone
You’re all I need
You set me free

[Chorus 3]
I would die for you
Cross the sky for you
I will wait for you
And I will stick with you (repeat 2x)
You’re all I need
You set me free (set me free)
And this fire will guide you… home

Esta é a noite mais escura
Todas as estrelas foram embora
Silêncio sobre este mundo
Entre as nuvens há uma luz
Nós encontraremos nosso caminho

[Refrão 1]
Eu morreria por você
Atravessaria o céu por você
Eu enviaria sozinho uma luz incandescendo
Você é tudo que eu preciso
Você me liberta
E este fogo o guiará para sua casa

Existe uma porta aberta
De algum modo ela parece muito familiar
Nós já estivemos aqui antes
Nesta terra da luta perdida
Deve haver algum caminho

[Refrão 1]
Onde nossos corações estão bem abertos
Onde nosso laço é indestrutível

[Ponte]
Eu morreria por você
Atravessaria o céu por você
Eu enviaria sozinho uma luz incandescendo

[Refrão 2]
Eu morreria por você
Atravessaria o céu por você
Eu enviaria sozinho uma luz incandescendo
Você é tudo que eu preciso
Você me liberta

[Refrão 3]
Eu morreria por você
Atravessaria o céu por você
Eu esperarei por você
E ficarei com você (repete 2x)
Você é tudo que eu preciso
Você me liberta (me liberta)
E este fogo o guiará para sua… casa.